Diccionario japonés-español
Se encontraron 51 resultados para «作».
saku「作」s (
n-suf) trabajo, obra, cosecha, siega, cultivo
chosakuken「著作権」s copyright, derecho de autor
daihyōsaku「代表作」s obra maestra, obra representativa
dōsa「動作」s movimientos, gestos, comportamiento
fuan「不安」adj -na s ansiedad, inquietud
fuan hossa 不安発作 → ataque de ansiedad
fukusayō「副作用」s efectos secundarios
fusaku「不作」s cosecha fallida, vacas flacas, producción pobre
gensaku「原作」s obra original, trabajo original
hōsaku「豊作」s cosecha abundante
hossa「発作」s espasmo, convulsión, ataque
inasaku「稲作」s cosecha de arroz
isaku「遺作」s trabajos póstumos
kessaku「傑作」adj -na s obra maestra, el mejor trabajo
◆ gran error, metedura de pata
kinsaku「近作」s obra reciente, trabajo reciente
kōsaku「耕作」s (-suru) cultivo, labranza
kōsaku「工作」s (-suru) trabajo, construcción, artificio, treta
kōsakukikai「工作機械」s máquina herramienta (
e.g. una fresadora)
kyōsaku「凶作」s adj -no mala cosecha
meisaku「名作」s obra maestra
muzōsa「無造作」s adj -na casual, natural, sencillo, espontáneo
noni「のに」a pesar de
あの
人は４０Ｃもねつがあるのにそとでうんどうしています。Esa persona está haciendo ejercicio a pesar de tener una fiebre de 40ºC.
para ~,
この
橋を
作るのに、４
年かかりました → se tardaron cuatro años para hacer este puente
sadō「作動」s (-suru) funcionamiento, movimiento
sagyō「作業」s (-suru) labor, trabajo, faena
sagyōkankyō「作業環境」s entorno de trabajo
sakkyoku「作曲」composición musical
sakkyokuka「作曲家」s composición,
sakubun「作文」redacción (
lit texto hecho) 5️⃣
sakufū「作風」s estilo literario
sakuhin「作品」obra (
creación o trabajo de un artista, obra de arte)
sakumotsu「作物」s productos agrícolas, cultivos
sakusei「作成」s (-suru) fabricar, editar
sakusei「作製」s (-suru) redacción, composición
sakusen「作戦」s tácticas, estrategia
◆ operación militar, operación naval
sakushi「作詞」s (-suru) (
escribir) letra de canción
sakushika「作詞家」letrista (
persona que escribe canciones)
sayō「作用」s (-suru) acción, efecto, resultado, consecuencia
seisaku「制作」s (-suru) obra (
e.g. película, libro) , trabajo
seisaku「製作」s (-suru) producción, manufactura
seisakuhi「製作費」s coste de producción
shinsaku「新作」s (-suru) nueva obra, nueva producción
shūsaku「秀作」s obra espléndida, trabajo espléndido, obra excelente, trabajo excelente
sōsa「操作」s (-suru) operación, manejo
sōsaku「創作」s (-suru) creación
taisaku「大作」s epopeya, épico
tōsaku「盗作」s (-suru) plagio
tsukuri「作り」[ʦukúɽi] cosa hecha (
preparada)
tsukuriageru「作り上げる」vt completar, formar, fabricar
Diccionario español-japonés
Se encontraron 11 resultados para «作».
composición musical: sakkyoku
「作曲」 cosa hecha:
(preparada) tsukuri
「作り」 formar: katachizukuru
「形作る」 hacer:
(fabricar, elaborar, preparar) (～wo作ru → hacer un/el~) tsukuru
「作る」 historia falsa:
(cuento falso, mex cuento chino) (lit plática elaborada) tsukuribanashi
「作り話」 letrista: sakushika
「作詞家」 (de canciones) obra:
(creación o trabajo de un artista, obra de arte) sakuhin
「作品」 pecaminoso: tsumitsukuri
「罪作り」 trazar: zuhyōwotsukuru
「図表を作る」