Diccionario japonés-español
Se encontraron 52 resultados para «間».
aida「間」mientras
◆ entre
~ to ~ no aida「~と~の間」 entre ~ y ~
◆kono aida 「この間」 últimamente
◆ lapso (
de tiempo) ️4️⃣
ma「間」intervalo, pausa
◆ espacio
aidagara「間柄」s relación, conexión
attoiumani「あっという間に」exp tal que así (
lit: en lo que se tarda en decir "Ah!") , en un abrir y cerrar de ojos, en un pestañeo,
chanoma「茶の間」sala de estar, estancia, el living, salón
doma「土間」s piso interior de tierra aplanada, foso
eigyōjikan「営業時間」s horas de comercio (
oficina trabajo) ,
-gurai「-ぐらい」sfj alrededor de ~, más o menos unos ~
~
時間ぐらい → alrededor de ~ horas
ichijikan「一時間」s una hora,
ichinenkan「一年間」s (
periodo de) un año,
isshūkan「一週間」s una semana
jikan「時間」s hora (
unidad de tiempo de 60 minutos)
san-jikan kakatta ➜ tardó tres horas
◆ tiempo
gen jikan ga nai ➜ no hay tiempo
5️⃣
jikanme「時間目」s ~ hora de clase de la escuela
jikantai「時間帯」s zona horaria, franja horaria
kaimamiru「垣間見る」(Ⅱ) vt echar un vistazo, echar una ojeada
kan'ippatsu「間一髪」(
adj) por un pelito (
me salvé)
kankaku「間隔」s intervalo, separación, distancia
kansetsu「間接」adj -na indirecto
kansetsuteki「間接的」adj -na indirecto
kansetsuzei「間接税」s impuesto indirecto
kashima「貸間」s habitación en renta, cuarto en alquiler
konoaida「この間」últimamente, recientemente ️4️⃣
kyakuma「客間」s estancia, recibidor, cuarto de huéspedes
machigaeru「間違える」(Ⅱ) equivocarse, cometer una equivocación ️4️⃣
machigai「間違い」s equivocación, error
machigainai「間違いない」adv indiscutiblemente, sin lugar a dudas
machigau「間違う」(Ⅰ) equivocarse
madika「間近」adj -na adv cerca, cercano, próximo
magari「間借り」s (-suru) alquiler de una habitación
magiwa「間際」(
adj)
adv a pique de, justo al momento de
mamonaku「間も無く」adv de inmediato, inmediatamente
maniau「間に合う」(Ⅰ) estar a tiempo, llegar a tiempo (
~に間に合う → estar a tiempo para ~) ️4️⃣
maniawase「間に合わせ」s remedio, solución, parche (
provisional)
maniawaseru「間に合わせる」vt tener listo algo a tiempo, arreglárselas
manuke「間抜け」s adj -na tonto, simple, mentecato, bobo
minkan「民間」s adj -no privado, civil, popular, del pueblo, no oficial, extraoficial
minkanjin「民間人」persona no gubernamental
nakama「仲間」(
informal) amigo
nakamairi「仲間入り」s (-suru) unirse a un grupo
nemaki「寝間着」s ropa de dormir
Diccionario español-japonés
Se encontraron 31 resultados para «間».
alrededor:
alrededor de ~ -gurai
alrededor de ~ horas → ~
時間gurai
◆ -goro
amigo: tomodachi
🔊「友達」 , yūjin
「友人」, nakama
「仲間」 ◆ amigo de la infancia osananajimi
「幼なじみ」 centro: chūshin
「中心」 ,chūkan
「中間」 ciudadano: minkanjin
「民間人」 , shimin
「市民」 , -min
「-民」 día: hi
「日」 ◆ día del mes -nichi
「-日」 ◆ (mañana) hiruma
「昼間」 ◆ el otro día adv senjitsu
「先日」 equivocación: machigai
「間違い」 equivocarse: machigau
「間違う」 espera: machijikan
「待ち時間」 estancia:
(sala de estar) chanoma
「茶の間」 hora: jikan
「時間」 (60 minutos) humano:
adj ningentekina
「人間的な」 impuntual: jikan wo mamoranai
「時間を守らない」 instante: shunkan
「瞬間」 (momento preciso muy breve) living:
(sala de estar) cha no ma
「茶の間」 llegar a tiempo: maniau
「間に合う」 más:
más o menos ~ -gurai
alrededor de ~ horas → ~
時間gurai
◆ -goro
momento: shunkan
「瞬間」 (instante) periodo: kikan
「期間」 ◆ jidai
「時代」 recepción: ōsetsuma
「応接間」 recientemente: kono aida
「この間」 , kono goro
「この頃 」 sala:
sala de estar chanoma
「茶の間」 salón:
(sala de estar) chanoma
「茶の間」 semana: shū
「週」 ◆ shūkan
「週間」 ◆ fin de semana
shūmatsu
「週末」 ser humano:
(el homo sapiens, el género humano) ningen
「人間」 tiempo:
estar a tiempo ma ni au
「間に合う」 tiempo: jikan
「時間」 , TAIMU
(time) ◆ (climático) tenki
「天気」 ◆ (ritmo) TENPO
◆ ¡cuanto tiempo!,
¡hace tanto tiempo! exp hisashiburi
「久しぶり」 ◆ koro
「頃」 en ese tiempo,
en esos tiempos → ano
頃 ◆ mucho tiempo hisabisa
「久々」 ◆ tiempo libre REJĀ
◆ al mismo tiempo isseini
「一斉に」 , dōjini
「同時に」 últimamente: kono aida
「この間」 , kono goro
「この頃 」