AULEX (léxico para autodidactas) es una colección en línea de vocabularios breves de idiomas no tan populares (actualmente 23). Tiene las innumerables ventajas propias del material de internet: es gratuito y accesible desde cualquier parte del mundo, es actualizable, interactivo y digitalizado.

Estos vocabularios no son de ningún modo buenos sustitutos de los diccionarios serios existentes en papel. A pesar de ser corregidos y aumentados constantemente, el material contendrá siempre algunos errores. Todo tipo de contribuciones (corrección, adición, supresión...) a los vocabularios es agradecida.

Si tienes un vocabulario que quisieras agregar a AULEX no dudes en enviarlo a la dirección de correo que aparece al fondo.

¡Gracias por utilizar los diccionarios AULEX!

ID	diccionario	entradas	Fase	último cambio	Autor / Proyecto
	japonés - español	16133		31-VIII-2023	Netza
	español - japonés	4481		6-VI-2023	Netza
	náhuatl - español	10891		28-VIII-2014	Manuel Rodríguez Villegas
	español - náhuatl	13052		7-V-2023	Manuel Rodríguez Villegas
	esperanto - español	10433		30-XI-2011	Jordi Mas, Netza
	español - esperanto	10457		30-XI-2011	Jordi Mas, Netza
	zapoteco - español	1242		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - zapoteco	1318		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	gallego - español	1895		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - gallego	1976		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	catalán - español	1943		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - catalán	2045		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - asturiano	1349		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - asturiano	1515		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	árabe - español	177	BETA	30-XI-2011	Netza
	chino - español	1444		30-XI-2011	Netza
	quechua - español	20907		1-I-2020	Philip Jacobs
	español - maya	4457		30-XI-2011	Juan Ramón Bastarrachea Manzano, Manuel Rodríguez Villegas
	español - otomí	4541		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - tarasco	3855		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - mixteco	2339		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - gitano	2538		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - kiliwa	1534		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - tarahumara	1057		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - totonaco	1313		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - lacandon	899		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - mazahua	5905		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - popoluca	977		30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - yaqui	302	BETA	30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas
	español - navajo	523	BETA	30-XI-2011	Manuel Rodríguez Villegas