Diccionario japonés-español
Se encontraron 28 resultados para «止».
ashidome「足止め」s (-suru) arresto domiciliario, confinamiento, retener en el interior, aliciente para quedarse
bōshi「防止」s (-suru) prevención
chūshi「中止」cancelación, suspensión ️4️⃣
◆ chūshi suru
「中止する」(Ⅲ) cancelar, suspender ️4️⃣
hadome「歯止め」s (-suru) freno
haishi「廃止」s (-suru) abolición, revocación
hikitomeru「引き止める」(Ⅱ) vt detener, comprobar, contenerse
hikitomeru「引止める」(Ⅱ) vt detener, comprobar, reprimir
ikidomari「行き止まり」s atascadero, callejón sin salida
kinshi「禁止」s prohibición
◆ (-suru) (
-shite iru) estar prohibido
kuchidome「口止め」s (-suru) tapaboca
kuitomeru「食い止める」vt detener, frenar
seishi「制止」s (-suru) restricción, control
seishi「静止」quietud, reposo
shūshifu「終止符」s punto final, final
soshi「阻止」s (-suru) repeler, bloquear, impedir, detener
tachidomaru「立ち止まる」vi detenerse, hacer alto, parar
tachīrikinshi「立ち入り禁止」s prohibido el paso
todomaru「止まる」(Ⅰ) detener(
se) permanecer, quedarse
tomaru「止まる」(Ⅰ) detenerse (
pararse, dejar de moverse) (
vid ふいとまる) 5️⃣
tomedonaku「止めどなく」adv sin cesar
tomeru「止める」(Ⅱ) detener (
parar el movimiento)
tsūkōdome「通行止め」carretera bloqueada, camino cerrado
uketomeru「受け止める」vt atrapar, tomar, detener
yameru「やめる・止める」(Ⅱ) dejar, detener, parar; abandonar
やめてください
yamete kudasai
detente, por favor
もうやめろ
mō yamero
detente ya
️4️⃣
yamu「止む」(Ⅰ) detenerse
ame ga yamu → dejar de llover
◆ acabarse ️4️⃣
yokushi「抑止」s (-suru) disuasión
yosu「止す」(Ⅰ) vt cesar, abolir, renunciar, rendirse
Diccionario español-japonés
Se encontraron 12 resultados para «止».
bloqueado:
carretera bloqueada tsūkōdome
「通行止め」 cerrado:
camino cerrado tsūkōdome
「通行止め」 dejar: yameru
「止める」 (abandonar) parada: teishi
「停止」 ◆ parada de autobús BASUtei
「バス停」 parar:
(detener) tomeru
「止める」 pararse:
(detenerse) tomaru
「止まる」