Diccionario japonés-español
Se encontraron 56 resultados para «そう».
sō「そう」adv así 5️⃣
sō desu ka? 「そうですか？」 ¿en serio?
sō desu ne... 「そうですね…」 exp ya veo...
◆ sō suru to 「そうすると」exp luego de eso
sō「添う」vi acoplarse, ajustarse, satisfacer
sō「沿う」vi ir a lo largo de, ir a la par con
-sō「-そう」 gram se ve~, parece ~
oishisō! ➜ ¡se ve delicioso!
aisō「愛想」s amabilidad, cortesía, gracia
arasō「争う」(Ⅰ) vi reñirse, disputarse, estar en desacuerdo, competir
arisō「ありそう」adj -na probable
bessō「別荘」s casa de vacaciones, villa
bokusō「牧草」s pasto, hierba
bōsō「暴走」ir fuera de control
busō「武装」s (-suru) armamento
bussō「物騒」adj -na s peligroso, perturbado, inseguro
dassō「脱走」s (-suru) deserción, fuga
dokusō「独創」s (-suru) originalidad
dokusōteki「独創的」adj -na original
gen dōsō「同窓」s (
la) misma escuela
dōsōkai「同窓会」s reunión (
anual) de graduados de la misma clase
ensō「演奏」ejecución, interpretación (
musical)
◆ (-suru) interpretar (
música), ejecutar
ensōba「円相場」s precio de intercambio yenes
EPISŌDO「エピソード」s episodio (eng: episode)
fukusō「服装」s el vestido (
las prendas)
funsō「紛争」s (-suru) conflicto, disputa, guerra
fushigi「不思議」s maravilla
gen ◆ adj -na maravilloso
◆ fushigisō「不思議そう」adj -na asombroso
fusōō「不相応」adj -na s inadecuado, inoportuno, poco apropiado, impropio, inmerecido
GASŌRU「ガソール」s gasohol (eng:) (mezcla de gasolina y alcohol)
gisō「擬装」s (-suru) camuflaje, disfraz
gochisō「御馳走」s banquete, convivio ️4️⃣
gochisō「ご馳走」s banquete, festín,
(-suru) invitar (
a alguien, e.g. a comer)
gochisōsama deshita「御馳走様でした」exp estuvo bien la comida (
después de comer) 5️⃣
haisō「配送」s (-suru) reparto, entrega
hassō「発想」s conceptualización
hisō「悲壮」adj -na trágico, triste
hōrensō「ほうれん草」s espinacas,
hosō「舗装」s (-suru) asfalto, acera
hōsō「包装」s (-suru) envoltura, embalaje, empaquetado
hōsō「放送」s transmisión, emisión (
vg. teledifusión, radiodifusión)
◆ (
-suru ) transmitir, emitir(
3)
hōsōkai「法曹界」s círculos legales, círculos jurídicos
isō「移送」s (-suru) transferencia, transporte, eliminación
issō「一層」 adv aún más, todavía más
issō「一掃」s (-suru) arrasar algo, hacer borrón y cuenta nueva
JIGUSŌPAZURU「ジグソーパズル」s rompecabezas (eng: jigsaw puzzle)
jikishōsō「時期尚早」adj -na s prematuro
kaisō「回想」s (-suru) reflexión, recuerdo
kaisō「改装」s (-suru) remodelación, reorganización
kakubusō「核武装」s (-suru) armas nucleares
kankonsōsai「冠婚葬祭」s ceremonias y festejos (
familiares)
kansō「乾燥」s (-suru) secado, desecación, deshidratación, erosión, secado artificial, curado, deshumidificación
kansō「感想」s impresión, parecer
kasō「火葬」s (-suru) incineración, cremación
Diccionario español-japonés
Se encontraron 51 resultados para «そう».
así: sō
◆ ¿así es? sō desu ka
◆ así es (sin duda) naru hodo
adivinar:
sōzō suru
「想像する」 anticipar: yo
sō suru
「予想する」 así es, ¿verdad?: sōdesune
así parece ser: sōmitaida
asociación de ideas, relacion de conceptos, (~suru) atar cabos, asociar ideas, relacionar conceptos: ren
sō 「連想」 banquete, convivio: gochi
sō 「御馳走」 comida: tabemono
「食べ物」 , gohan
「御飯」 ◆:
(reunión) shokuji
「食事」 ◆ estuvo bien la comida (después de comer) exp gochi
sōsamadeshita
「御馳走様でした」 ◆ comida corrida teishoku
「定食」 ◆ comida para llevar bentō
「弁当」 conceptualización: has
sō 「発想」 de ser así,: (si así fuera, en ese caso,) moshisōnara
gracia:
(cortesía) ai
sō 「愛想」 hacer la limpieza, hacer el aseo:
sōji suru
「掃除する」 ideal: ri
sōtekina
「理想的な」 (idóneo) idóneo: ri
sōteki na
「理想的な」 imaginación:
sōzō
「想像」 ◆ (fantasía) kū
sō 「空想」 imaginar:
sōzō suru
「想像する」 impresión, parecer: kan
sō 「感想」 ir: iku
「行く」 , yuku
「行く」 (ir hacia ~ → ～he行ku) (ir para ~ ～ni iku) ◆ hum mairu
「参る」 ◆ ir a la capital (ir a Tokio) jōkyō suru
「上京する」 ◆ ir fuera de control bō
sō 「暴走」 ◆ ir por ahí (vagar) meguru
「巡る」 lamentable:
adj kawai
sō 「可哀相な」 lastimero:
adj kawai
sō 「可哀相な」 lastimoso:
adj kawai
sō 「可哀相な」 limpiar:
(hacer la limpieza) sōji suru
「掃除する」 ◆ (con un trapo) fuku
「拭く」 original:
(gen) doku
sōteki
「独創的」 parecer: al parecer ～sōdesu, dearō, -yō
pedir:
pedir consejo sōdan suru
「相談する」 pensamiento:
(idea) shi
sō 「思想」 perfecto: ri
sōtekina
「理想的な」 (idóneo) predecir: yo
sō suru
「予想する」 presentir:
sōzō suru
「想像する」 probable: arisō na