Diccionario japonés ⇄ español en línea en AULEX
Diccionario de kanji / Documentación / Más diccionarios / 日本語版


Diccionario japonés-español

Se encontraron 96 resultados para «hon».

hons libro 5️⃣
sfj (contador para lápices, plumas, etc)
hon'yakus traducción
(-suru) traducir ️4️⃣
hōns (-suru) aislamiento térmico
hon'yas librería (tienda de libros)
hon'yakukas traductor
donata「*prn (hon) ¿quién? 5️⃣
katas (hon) persona 5️⃣
o-「お-」prf (hon) honorable ~ (prefijo de respeto) 5️⃣
oideninaru「おいでになる」(Ⅰ) (hon) estar 5️⃣
okāsan「おさん」(hon) madre 5️⃣
okusanさん」(hon) esposa, señora 5️⃣
onegai shimasu「おいします」exp (hon) por favor, se lo pido 5️⃣
onēsan「おさん」s (hon) hermana mayor
señorita (al dirigirse a ella)
usted, tú (a señoritas) 5️⃣
onīsan「おさん」 s (hon) hermano mayor 5️⃣
otōsan「おさん」(hon) padre 5️⃣
shujins esposo, marido, (hon) goshujin
amo, propietario 5️⃣
suki🔊き」adj -na av gustar; querer; agradar

kimi ga suki
me gustas; te quiero; me agradas

(El significado de esta palabra es ambiguo, puede significar que le agradas a alguien, o le gustas o te quiere)

ichiban suki na hon → mi libro favorito

adj -na gustado 5️⃣
toruる」(Ⅰ) tomar (con la mano) gen, mx agarrar
hon wo torimasu → tomaré un libro

pasar (con la mano)
sore totte → pásame eso

shashin wo toru る」(Ⅰ) tomar fotografías, fotografiar
reservar
recoger, prender 5️⃣
goranninaruになる」(Ⅰ) (hon) ver ️4️⃣
gozonji(hon) saber, conocer
go-zonji desu ka? → ¿es conocido de usted?
️4️⃣
irassharu「いらっしゃる」(hon) estar
venir
ir ️4️⃣
kyaku s cliente; invitado o huésped
o-kyaku-sama 「お (hon) distinguido cliente
️4️⃣
meshiagaruがる」(Ⅰ) (hon) comer ️4️⃣
nasaruさる」(hon) hacer ️4️⃣
ojōsan「おさん」(hon) hija ️4️⃣
ossharu「おっしゃる」(hon) irr decir ️4️⃣
otaku「おs (hon) su casa de usted ️4️⃣
tera[teɽá] templo, (hon) otera ️4️⃣
yoroshii「よろしい」adj -i (hon) bien ️4️⃣
yoroshii desu ka? → ¿está bien?
ataeruえる」(Ⅱ) (hon) entregar, dar
donatas gk (hon) quién
goshujin「ごs (hon) (su) marido, (su) esposo
katagata々」
(hon) ellos, caballeros (de la ...) (hon) vosotros
adv varios
kudasaruさる」irr (hon) darme (alguien superior)
dar (alguien superior a mí o a algún familiar o amigo)
manjūs jp manyu (pan relleno estilo chino), (hon) omanju
minasamas (hon) todos
o--」 prf (hon) honorable ~
okyakusama「おさま」s (hon) invitado, huésped, visitante, cliente,
okyakusama「おs (hon) invitado, huésped, visitante, cliente,
onegai「おい」s (-suru) (hon) pedir, solicitar, desear, (int) (abbr) por favor,
onegaishimasu「おいします」exp (hon) por favor
ossharuる」irr vt (hon) gk decir, hablar, platicar,
reijōs (hon) (tu) hija, mujer joven
shisokus (hon) hijo
ukagauう」 (hon) preguntar
visitar
yoroshiiしい」adj -i gk (hon) bien, OK, estupendo, muy bien
AKUSHON「アクション」s acción
ANIMĒSHON「アニメーション」s animación
película animada, dibujos animados
APURIKĒSHON「アプリケーション」s (comp) aplicación (eng: application) , programa informático
ATORAKUSHON「アトラクション」s atracciones
BARIĒSHON「バリエーション」s variación (end: variation)
benkyōs estudio 5️⃣
(-suru) estudiar
nihongo wo benkyō shite imasu ➜ estoy estudiando japonés
bishōnens chico guapo, muchacho lindo, niño bonito
bishonure「びしょれ」s empapado
chijokus deshonra, vergüenza, insulto
chikaramochiち」s fortachón, fornido
chōhonnins cabecilla
chōnais barrio, vecindad, calle, cuadra, pueblo
chōnans hijo mayor
chōnins comerciante, mercader
daihons guión
dekiruる」(Ⅱ) gk poder
~ができる → poder ~

tener la capacidad de hacer algo
nihongo ga sukoshi dekimasu → sé hablar un poco de japonés

estar listo 5️⃣
DEKORĒSHON「デコレーション」(decoration) decoración, adorno
DEMONSUTORĒSHON「デモンストレーション」(demonstration) demostración, prueba
DEREGĒSHON「デレゲーション」s delegación (eng: delegation)
desu 🔊「です」 formal ser
わたしはゴンサレスです。
Watashi wa Gonsaresu desu
Yo soy González

ですか?
Nihonjin desu ka?
¿Eres japonés?

estar
どこですか
Doko desu ka?
¿Dónde está?

いいですか
Ii desu ka?
¿Está bien?
DIKUSHONARI「ディクショナリ」s diccionario (eng: dictionary)
DISUKASSHON「ディスカッション」s (-suru) discusión (eng: discussion)
DISUTŌSHON「ディストーション」s distorsión (eng: distortion)
DON「ドン」s Don (término honorífico español) (spa:)
EDISHON「エディション」s edición (eng: edition)
ehons libro ilustrado
eiyos honor
EKUSUTENSHON「エクステンション」s extensión
FANDĒSHON「ファンデーション」s fundación (eng: foundation)
FASSHON「ファッション」s moda (eng: fashion)
FASSHONSHŌ「ファッションショー」s desfile de moda (eng: fashion show)
FEDERĒSHON「フェデレーション」s federación (eng: federation)
FIKUSHON「フィクション」s ficción (eng: fiction)
FŌMĒSHON「フォーメーション」s formación (eng: formation)
fuhon'is adj -na desganado, renuente
fuhyōs mala reputación, deshonra, impopularidad
fukamiみ」s profundidad, hondura
FURASUTORĒSHON「フラストレーション」s frustración (eng: frustration)
furuhons libro de segunda mano
furuhon'yas librería de libros usados,
fusas mechón, borla
fuseis adj -na incorrecto, deshonesto, injusto
futons jp futon (colchón japonés) ️4️⃣
go-「*-」prf honorable ~ (prefijo de cortesía) ️4️⃣
go(pref) gk honorable
GURŌBARIZĒSHON「グローバリゼーション」globalización
hanasuす」(Ⅰ) hablar
nihongo de hanasu- hablar en japonés
5️⃣
HANEMŪN「ハネムーン」s luna de miel (eng: honeymoon)
HEDDOHON「ヘッドホン」s auricular (eng: headphone)
homareれ」s honor

Diccionario español-japonés

Se encontraron 72 resultados para «hon».

casa: ie , uchi , (hon) otaku 「お
casa de los padres jikka
(contador) -ken 「-
comer: taberu べる」
(hon) meshiagaru がる」
vlgう」
¡a comer!, ¡provecho! (antes de comer) exp itadakimasu
dar: (hon) kudasaru さる」
dar: ageru げる」
(hon) kudasaru さる」
yaru
decir: (hon) ossharu
entregar: (hon) kudasaru さる」
esposa: tsuma , hum kanai ,(hon) okusan さん」
estar: (hon) irassharu
estar: (para cosas y animales) iru, (para cosas) aru
hum oru る」
(hon) oide ni naru
hacer: (hon) nasaru さる」
hermana mayor: (hon) onēsan 「おさん」
hermano mayor: (hon) onīsan 「おさん」
hija: (hon) ojōsan 「おさん」
ir: (hon) irassharu
libro: hon
libro de texto kyōkasho , TEKISUTO
(contador) -satsu 「-
madre: (hon) okāsan 「おさん」
padre: (hon) otōsan 「おさん」
saber: shiruる」
それをっていますか?
Sore wo shitte imasu ka?
¿Sabías eso?

(entender) wakaru かる」
がわかります
El maestro sabe (entiende) inglés

dekiru「できる」
ができますか?
Unten ga dekimasu ka?
¿Sabes conducir?

(hon) go-zonji 「ご
señora: (hon) okusan さん」
ser: (v) dearu, desu
(hon) gozaimasu います」
venir: kuru る」 , (hon) irassharu
ver: miru る」
(encontrarse con alguien) au う」
(hon) goran ni naru になる」
hum haiken
adolescente: m seinen ,(muchacho) shōnen
automatización: ŌTOMĒSHON
básicamente,: kihontekini に」
básico: (gen) (fundamental) kihonteki
biberón: honyūbin
chico: m es (muchacho) shōnen
clavel: KĀNĒSHON
colección, compilación, corrección: KOREKUSHON
comerciante: shōnin
comunicación: KOMYUNIKĒSHON
correccional: shōnen'in
decoración: DEKORĒSHON
demostración, prueba: DEMONSUTORĒSHON
estación: (del año) ki
SUTĒSHON
flama: honō
hecho: de hecho hontōha は」
honestidad: shōjiki (gen)
honorable: o-, go 「-
hoy: kyō , honjitsu
hueso: hone
información: annai , INFOMĒSHON, jōhō (gen)
internacional: INTĀNASHONARU, kokusaitekina な」 , kokusai- -」
Japón: nihon
japonés: nihongo (idioma)
estilo japonés nihonshiki
joven: m (muchacho) shōnen
-kun 「- (sufijo para jóvenes varones)
juntos: isshoni に」
juventud: (los jóvenes) seishōnen
librería: honya , shoten
librero: hondana
mecanización: ŌTOMĒSHON
mercante: shōnin
misma persona (esta misma persona, el mismo sujeto)
las mismas personas
: honnin
mozo: m es (muchacho) shōnen
muchacho: m shōnen
nombre real: honmyō
orientación: ORIENTĒSHON
posición: POJISHON
posteriror: kōhōno の」
real: hontō no の」
recreación, distracción: REKURIĒSHON
reformatorio: shōnen'in
sección: SEKUSHON
segmento: SEKUSHON
serio: ¿en serio? sōdesuka?, hontō? ?」
serio, reservado
honesto
: majimena な」
traducción: honyaku
traductor: honyakuka
verdad: f shinjitsu
a decir verdad exp hontō ha は」
de verdad (verdaderamente) hontō ni に」
¿de verdad? exp hontō? ?」
la verdad es que exp hatashite して」
¿verdad? ne
verdaderamente: hontō ni に」
verdadero: hon

×

Diccionarios de japonés Aulex

Este programa usa los siguientes diccionarios:

  • Diccionario japonés-español

    (16133 entradas, actualizado el 2023-08-31) [descarga]

  • Diccionario español-japonés

    (4481 entradas, actualizado el 2023-06-06) [descarga]