Diccionario japonés ⇄ español en línea en AULEX
Diccionario de kanji / Documentación / Más diccionarios / 日本語版


Diccionario español-japonés

Se encontraron 53 resultados para «ir».

ir: hon irassharu
ir: iku く」 , yuku く」 (ir hacia ~ → ~heku) (ir para ~ ~ni iku)
hum mairu る」
ir a la capital (ir a Tokio) jōkyō suru する」
ir fuera de control bōsō
ir por ahí (vagar) meguru る」
crecer: (tener crianza al ir crececiendo) sodatsu つ」
a: (preposición) ni「に」 (objeto indirecto)
にプレゼントをあげました
Tomodachi ni purezento wo agemashita
Le di un regalo a un amigo.

e「へ」(hacia)
きました。
Gakkō e ikimashita.
Fui a la escuela.
añadir: kuwaeru える」
abierto: estar abierto hiraku く」
abrelatas: m kankiri り」
abrir: akeru ける」
acaso: -kashira?
aceite: abura , OIRU
aceptar: ukeireru れる」
¿cuál?, ¿quién?: dochira
acudir: yattekuru 「やってる」
adherirse: toritsuku く」
admirador: FAN (fan)
adquirir: adquirir fuerzas kuwawaru わる」
agnosticismo: fukachiron
agradecido: sentirse agradecido kansha suru する」
harakiri: (vid seppuku)
ahogarse: (sofocarse) chissoku suru する」
(morir ahogado) oborejini suru にする」
aire: aire libre yagai
aire: kūki (del ambiente)
aire acondicionado EAKON, KŪRĀ
almuerzo: hirugohan , chūshoku
alquilar: kariru りる」
alternación: kirikae え」
amarillo: adj kīroi い」
ancho: adj hiroi い」
andar: aruku く」 (caminar)
andar yendo y viniendo ittarikitari suru ったりたりする」
andar en el aire tadayō う」
anuncio: (aviso) oshirase 「おらせ」
anuncio publicitario kōkoku
archivo: mx FAIRU
aseo: es TOIRE (w.c.)
asir: toru る」 , tsukamu む」
souvenir: omiyage 「お
aspiración: yashin
aspirar: sū う」
aspirina: ASUPIRIN
autorizar: yurusu す」 (permitir)
avergonzarse: hajiru じる」
aviador: PAIROTTO
avisar, informar: shiraseru らせる」
aviso: oshirase 「おらせ」
azulejo: TAIRU
bañarse
echarse encima ~
: abiru びる」
baño: TOIRE (w.c.)
bajar: oriru りる」
bajarse: oriru りる」
ballena: f kujira
bienvenido: bienvenido exp (en tiendas) irasshaimase!
exp bienvenido a casa okaerinasai
blanco: shiroi い」
~ puro masshiroi い」
bonito: adj kirei na な」
kawaii い」
Brasil: BURAJIRU
bueno: ¡buenos días!: exp konnichi wa は」
¡buenas tardes! exp konbanha は」
¡buenos días! ¿le puedo ayudar en algo? (en tiendas, restaurantes...) exp irasshaimase
buenas noches exp oyasuminasai 「おみなさい」
Buenos Aires: BUENOSU AIRESU

Diccionario japonés-español

Se encontraron 76 resultados para «ir».

ikuく」 irr ir (pero frm-te es って」) (~へく → ir hacia ~) (~にく → ir para ~)
sā, ikō! 「さあ、こう」 exp ¡vamos! 5️⃣
くぞ → ¡vamos!
yukuく」(Ⅰ) ir (sinónimo de iku) (vid) iku 5️⃣
irassharu「いらっしゃる」hon estar
venir
ir ️4️⃣
mairu「*る」(Ⅰ) hum ir ️4️⃣
tsumori「つもり」s tener la intención de ~
iku tsumori desu ➜ tengo la intención de ir
️4️⃣
bōsōir fuera de control
hōruる」(Ⅰ) vt dejar ir
ikkas (-suru) ir más allá, sobrepasar, excederse
jokōs (-suru) ir despacio
jōkyō(-suru) ir a la capital (a Tokio)
keiyus ir de paso, via
kengakus excursión
(-suru) ir de excursión (con el fin de aprender)
mairuる」(Ⅰ) hum ir, venir, visitar
ser derrotado, colapsar, morir
ser anunciado, estar desconcertado
estar locamente enamorado
visitar (recinto, tumba)
meguruる」(Ⅰ) vagar, ir por ahí
niauう」vi sentar bien, ir bien, compatibilizar
noboruる」(Ⅰ) vi elevar, ascender, subir, escalar, trepar, ir arriba
ir (a la capital) ser promovido
sumar a
avanzar (en precios) zarpar
ser mencionado (en la agenda)
ōう」(Ⅰ) vt perseguir, ir detrás de
osōう」vt atacar, acometer, ir tras
ouう」 (Ⅰ) perseguir; ir detrás de ~, seguir a ~
ouう」(Ⅰ) perseguir, ir tras de algo/alguien
cazar
raitens visita a una tienda, el ir a una tienda
saboru「さぼる」(Ⅰ) saltarse las clases, no ir a clases para vagar
sakarauらう」(Ⅰ) vi ir en contra, oponerse, desobedecer, desafiar
sentōs (ir a) la cabeza, parte delantera, vanguardia
沿う」vi ir a lo largo de, ir a la par con
tōkōs (-suru) asistencia (a la escuela) , ir a la escuela
abiruびる」(Ⅱ) bañarse
echarse encima ~ 5️⃣
ĀCHERĪ「アーチェリー」s tiro con arco (eng: archery)
achikochiadv aquí y allí, acá y allá, por todas partes, desordenar, confundir, liar
achira「あちら」adv allá 5️⃣
aquella persona
achiras por allí, por allá
aeteえて」adv si me permito (hacer, decir)
agaruがる」(Ⅰ) subir
kaidan o agaru がる」 subir las escaleras

subir
bukka ga agarimasuがります」 los precios suben

entrar ️4️⃣
ageruげる」(Ⅱ) vt elevar, levantar
atarse (cabello) volar (cometas) , lanzar (fuegos artificiales) , subir a la superficie (ej. submarino) botar (un barco) mostrar a alguien (en una habitación) enviar a alguien
matricularse
subir (precio, calidad, estatus, voz) hacer (un sonido agudo) , (10) ganar (algo desagradable) , (11) alabar, (12) dar (ejemplo) , citar, (13) convocar (toda la energía de uno)
ageruげる」(Ⅱ) vt elevar, levantar
atarse (cabello) volar (cometas) , lanzar (fuegos artificiales) , subir a la superficie (ej. submarino) botar (un barco) mostrar a alguien (en una habitación) enviar a alguien
matricularse
subir (precio, calidad, estatus, voz) hacer (un sonido agudo) , (10) ganar (algo desagradable) , (11) alabar, (12) dar (ejemplo) , citar, (13) convocar (toda la energía de uno)
ahiru「*(g) pato
AIRISU「アイリス」s iris (eng:)
AIRON「アイロン」(iron) s plancha
airon o kakeru 「アイロンをかける」 (Ⅱ) planchar (ropa, etc.)
akairoadj -na s rojo,
akasuかす」(Ⅰ) vt pasar
revelar, divulgar, descubrir, pasar toda la noche
akegata(s-adv) (n-t) amanecer, alba, al salir el sol
akeruける」(Ⅱ) abrir 5️⃣
akeruける」(Ⅱ) amanecer, salir el sol
akeruける」vt abrir espacio para, vaciar
akis antiguo nombre de la prefectura de Hiroshima
akikazes brisa de otoño, aire frío
akirakaらか」adj -na evidente, claro; obvio
(-ni) evidentemente, claramente; obviamente
akirameruめる」(Ⅱ) resignarse, darse por vencido
akireruれる」vi asombrarse, pasmarse
akiruきる」(Ⅱ) hartarse de ~, estar cansado de ~
benkyō ni akiru きる」estar harto de estudiar
akogareれ」s ansia, deseo, anhelo, aspiración
akogareruれる」(Ⅱ) vi echar de menos, añorar, extrañar, anhelar, ansiar, admirar, suspirar por, sertirse atraído por
akuく」(Ⅰ) abrirse 5️⃣
akujunkans circulo vicioso
akuryōs espíritu maligno
akuseiadj -na s maligno, virulencia, (cancer) maligno, pernicioso (anemia)
amayakasuやかす」(Ⅰ) vt mimar, consentir
anjūs (-suru) vivir tranquilamente
aoguぐ」(Ⅰ) buscar
pedir (consejo)
aoguぐ」vt abanicar, airear, ventilar
aojiroiい」adj -i pálido
aōmes ciruela verde
APĪRU「アピール」s (-suru) llamamiento, hacer un llamamiento
arasōう」(Ⅰ) vi reñirse, disputarse, estar en desacuerdo, competir
aratameruめる」(Ⅱ) cambiar, corregir
renovar
arawareruれる」(Ⅱ) vi aparecer, surgir, volverse visible, salir, encarnar, asomar, materializar
expresarse
arawasuわす」(Ⅰ) vt escribir, publicar
arawasuす」(Ⅰ) vt escribir, publicar
aru🔊「ある」る」(Ⅰ) (irregular, neg. ない) haber (inanimados)
~ ga aru 「~がある」 haber~
pātī ga aru → hay una fiesta

mondai ga arimasen → no hay problema

estar (una cosa)
heya ni aru → está en el cuarto
(vid iru)
tener
がない
O-kane ga nai
No tengo dinero.
5️⃣
asagiris niebla matutina
asshukus (-suru) compresión, condensación, comprimir, condensar
ASUPIRIN「アスピリン」s aspirina
atamas cabeza 5️⃣
atama ga iiがいい」inteligente
atama ga okashiku natte iruがおかしくなっている」estar mal de la cabeza, estar loco
ateて」s objetivo, dirección, propósito, esperanzas
atenas dirección, domicilio
atsumaruまる」(Ⅰ) reunirse, juntarse ️4️⃣

×

Diccionarios de japonés Aulex

Este programa usa los siguientes diccionarios:

  • Diccionario japonés-español

    (16133 entradas, actualizado el 2023-08-31) [descarga]

  • Diccionario español-japonés

    (4481 entradas, actualizado el 2023-06-06) [descarga]