Diccionario español-japonés
Se encontraron 8 resultados para «niño».
niño: ko
「子」 , kodomo
「子供」 , okosan
「お子さん」 , yōji
「幼児」 extraviado:
niño extraviado maigo
「迷子」 muchacho:
(niño varón) otokonoko
「男の子」 muchacho:
(chico, joven, niño) danshi
「男子」 perdido:
niño perdido maigo
「迷子」 -ito: (sufijo de confianza afectivo para niños, jovencitas y mascotas) jp -chan
jardín:
jardín de niños yōchien
「幼稚園」 los niños: kodomotachi
「子供達」
Diccionario japonés-español
Se encontraron 36 resultados para «niño».
otoko no ko「男の子」muchacho,
niño 5️⃣
otona「大人」[otóna] adulto (
que ya no es niño) (
lit persona grande) 5️⃣
amaeru「甘える」vi (Ⅱ) portarse como un
niño mimado, hacer arrumacos, adular, lisonjear, depender y abusar de la generosidad de alguien
bishōnen「美少年」s chico guapo, muchacho lindo,
niño bonito
bocchan「坊っちゃん」s niño, muchacho, pequeño, hijo
bunshin「分身」s (-suru) parto, alumbramiento, (
el)
niño de uno, rama, vástago, el otro yo
danshi「男子」s muchacho, chico, joven (
varón),
niño (
varón)
enji「園児」s parvulito,
niño de guardería
hitorikko「一人っ子」s un sólo
niño maigo「迷子」s niño perdido,
niño extraviado
nakusu「亡くす」(Ⅰ) vt perder algo
◆ librarse de
◆ perder a alguien (
esposa, niño, etc)
nasu「為す」(Ⅰ) vt elaborar, establecer
◆ formar, convertirse, ponerse, hacerse, volverse etc. (
cambios de estado) tratar de, intentar, lograr, realizar, llevar a cabo, tener éxito
◆ cambiar en
◆ hacer, desempeñar, (
aux-v) intentar de, tratar de
◆ (
arch) tener un
niño otokonoko「男の子」s chico, chaval,
niño (
varón)
otokonoKO「男のコ」s chico, chaval,
niño (
varón)
azukeru「預ける」 (Ⅱ) depositar (
dinero en el banco)
◆ dejar en resguardo, dejar encargado (
cosas, niños, etc.)
-chan「-ちゃん」jp -ito (sufijo de confianza afectivo para niños, jovencitas y mascotas) 5️⃣
-chan「-ちゃん」sfj (sufijo de afecto que se aplica a los niños, a las amigas jóvenes y a las mascotas)
enchō「園長」s director (
ej. jardín de niños, director de un zoológico, etc.)
hobo「保母」s maestra de jardín de
niños, enfermera escolar
ikuji「育児」s (-suru) cuidado de los
niños, crianza
kodomotachi「子どもたち」s niños,
kodomotachi「子ども達」s niños,
kodomotachi「子供たち」s niños,
kodomotachi「子供達」[kodómotaʧi] los
niños
nyūyōji「乳幼児」s niños, bebés
sekku「節句」s festival de los
niños y niñas en Japón
-tachi「-達」sfj -s (
marca el plural para palabras referentes a personas)
◆ y sus amigos 5️⃣
yōchien「幼稚園」s escuela preescolar (
4-5 años), kindergarten, jardín de
niños