Diccionario japonés ⇄ español Aulex

Diccionario japonés ⇄ español en línea en AULEX
Diccionario de kanji / Documentación / Más diccionarios / 日本語版

Diccionario japonés-español

Se encontraron 53 resultados para «shita».

shita「下」s debajo 5️⃣

shita「舌」s lengua

sappari「さっぱり」adv para nada, en absoluto; de ningún modo

Sappari wakaranai 「さっぱりわからない」 no entiendo nada de nada

◆ sappari suru 「さっぱりする」(-suru) aliviarse, desestresarse
◆ sappari shita 「さっぱりした」(adj) tal cual, neto

ashita「明日」 gk adv mañana (el día de mañana)

明日はいい天気でしょう Ashita wa ii tenki deshō Creo que mañana hará buen clima.

5️⃣

au「会う」(Ⅰ) encontrarse (con una persona)

tomodachi ni aimashita 「友達に会いました」 me encontré con un amigo

◆ aitai 「会いたい」 adj -i querer verse con alguien

kimi ni aitai → quiero verte, te extraño

5️⃣

dōshita「どうした」adv cómo
◆ exp ¿qué te pasa?

どうしたの？ → ¿qué te pasa?

5️⃣

dōshitano「どうしたの」(adj-f) qué sucede?, cuál es el problema?,

fumu「踏む」(Ⅰ) pisar

ashi o fumaremashita 「足を踏まれました。」 Me pisaron el pie

️4️⃣

gochisōsama deshita「御馳走様でした」exp estuvo bien la comida (después de comer) 5️⃣

hashitanai「端たない」adj -i vulgar, bajo, indecente

hyottoshitara「ひょっとしたら」adv quizá, quizás

igi o mōshitatete「異議を申し立てて」bajo protesta (sostener una queja al hacer algo)

irasshaimashita「いらっしゃいました」exp Sea bienvenido ️4️⃣

kara「から」 prt desde ~

メキシコから来ました。
Mekishiko kara kimashita.
Vine desde México.

◆ gram porque ~

危ないから、気をつけて
abunai kara, ki wo tsukete
ten cuidado porque es peligroso

sorekara 「それから」es por eso que ~ 5️⃣

kashikomarimashita「畏まりました」exp como usted ordene, ciertamente señor, ️4️⃣

kaze「風邪」s gripe, mx gripa 5️⃣

kaze ga hikimashita ➜ me dio gripa

komaru「困る」(Ⅰ) poner en aprietos, causar incomodidades

komarimashita ne ➜ te he puesto en aprietos, ¿verdad?

5️⃣

kutsushita「靴下」s calcetas, calcetines 5️⃣

-masen deshita「-ませんでした」[-maséɴ.déʃi̥ta] (frml) (negativo pasado)

-mashita「-ました」[-máʃi̥ta] frml (afirmativo pasado)

mata「また」adv otra vez, de nuevo, por segunda vez
◆ mata ~! exp hasta ~ (al despedirse)

dewa, mata! 「では、また！」 exp ¡hasta la próxima!; mata ashita 「また明日！」 ¡hasta mañana!

5️⃣
◆ mata wa 「または」exp o bien ️4️⃣

meshita「目下」s subalterno, inferior

moshikashitara「若しかしたら」adv exp gk quizás, tal vez

omatase shimashita「お待たせしました」exp discúlpame por haberte hecho esperar ️4️⃣

sasaeru「支える」(v) (Ⅱ) apoyar

両親は私の教育を支えてくれました。
Ryōshin wa watashi no kyōiku wo sasaete kuremashita.
Ambos padres me apoyaron en mi educación.

shimashita「しました」(frml) (pasado afrimativo de suru)

shitagaeru「従える」vt subyugar, someter, hacerse seguir o acompañar

shitagaki「下書き」s (-suru) borrador, bosquejo

shitagatte「従って」(conj) gk por lo tanto, por consiguiente, de acuerdo con, por eso, de modo que

shitagau「従う」(Ⅰ) cumplir con las reglas, obedecer las reglas, seguir las reglas

shītageru「虐げる」(Ⅱ) vt oprimir

shitagi「下着」s ropa interior ️4️⃣

shitai「したい」adj -i algo que se quiere hacer,

shitai「死体」s cadáver

shitai「肢体」s extremidades, miembros (del cuerpo) , cuerpo

shitaji「下地」s bases sólidas, aptitud, salsa de soya

shitajiki「下敷き」(adj) aplastado, apachurrado

shitaku「支度」s preparación ️4️⃣

shitakuchibiru「下唇」labio inferior

shitamachi「下町」s barrio popular

shitami「下見」s (-suru) inspección, reconocimiento, control, examen, supervisión

shitane「下値」s precio más bajo

shitashii「親しい」adj -i íntimo, cercano(una relación) , amistoso

shitashimi「親しみ」s amistad, simpatía, afección, familiaridad

shitashimu「親しむ」vi familiarizarse, crear intimidad

shitashirabe「下調べ」s (-suru) investigación preliminar, exploración, sondeo

shitateru「仕立てる」vt preparar, confeccionar

shitau「慕う」(Ⅰ) vt añorar, echar de menos, adorar, amar de verdad

shitauke「下請け」s (-suru) subcontratación

taishita「大した」(adj-pn) considerable, grande, importante, significante, un gran trato

takusan「たくさん」adv muchos, mx un montón

takusan aru 「たくさんある」 hay muchos

◆ adv mucho

takusan tabemashita ➜ comí mucho

5️⃣

toshishita「年下」s joven

tsukare「疲れ」s cansancio, fatiga

お疲れ様でした
o-tsukare-sama deshita
exp ¡Gracias por el buen trabajo de hoy! (como despedida cuando se va antes alguien del trabajo)

Diccionario español-japonés

Se encontraron 20 resultados para «shita».

abajo: adv shita de 「下で」

callado: chinmoku shita 「沈黙した」

debajo: shita 「下」

lengua: shita 「舌」 (músculo de la boca)
◆ kotoba 「言葉」 , －go 「－語」 (idioma)

a: (preposición) ni「に」 (objeto indirecto)

友達にプレゼントをあげました
Tomodachi ni purezento wo agemashita
Le di un regalo a un amigo.

e「へ」(hacia)

学校へ行きました。
Gakkō e ikimashita.
Fui a la escuela.

cadáver: shitai 「死体」

calceta: f kutsushita 「靴下」

calcetín: kutsushita 「靴下」

ciertamente: ciertamente, señor exp kashikomarimashita 「畏まりました」

comida: tabemono 「食べ物」 , gohan 「御飯」
◆: (reunión) shokuji 「食事」
◆ estuvo bien la comida (después de comer) exp gochisōsamadeshita 「御馳走様でした」
◆ comida corrida teishoku 「定食」
◆ comida para llevar bentō 「弁当」

cumplir con las reglas (obedecer a las reglas)
◆ seguir: shitagau 「従う」

disculpar: disculpe exp sumimasen 「済みません」 , clq gomen nasai 「御免なさい」
◆ disculpe mi descortesía (al entrar a un salón) exp shitsurei shimasu 「失礼します」 , shitsurei shimashita 「失礼しました」
◆ discúlpeme por haberlo hecho esperar exp omatase shimashita 「お待たせしました」

labio: labio inferior shitakuchibiru 「下唇」
◆ labio superior uwakuchibiru 「上唇」

mañana: (la mañana) asa 「朝」

朝は忙しい ➜ Asa wa isogashii En las mañanas estoy ocupado.)

◆ (el día de mañana) ashita 「明日」

明日は会議があります Ashita wa kaigi ga arimasu. Mañana tengo una junta.

◆ ~ de la mañana (a.m.) gozen 「午前」
◆ esta mañana kesa 「今朝」

me: prn watashi ni 「わたしに」 (objeto indirecto)

わたしに言いました。
Watashi ni īmashita
Me dijeron a mí.

◆prn watashi wo 「わたしを」, watashi no koto wo 「わたしのことを」(objeto directo)
◆ (pronombre reflexivo) jibun ni 「自分に」(a mí mismo)

nosotros: watashitashi 「私達」 , wareware 「我々」

preparación: shitaku 「支度」

protesta: bajo protesta igi omōshitatete 「異議を申し立てて」

que gusto que haya venido: exp yoku、irasshaimashita

ropa interior: shitagi 「下着」

Diccionario japonés-español

Diccionario español-japonés

Diccionarios de japonés Aulex