Diccionario japonés-español
Se encontraron 150 resultados para «suru».
suru🔊「する」(Ⅲ) hacer
nani wo shite imasu ka? → ¿qué haces?
5️⃣
shitsurei「失礼」s descortesía, grosería ️4️⃣
◆ (
-suru) hacer una descortesía
shitsurei shimasu「失礼します」exp Disculpe mi descortesía,
mx Compermiso (
cuando se entra tarde a un salón, o se va antes de todos los demás, o se abre paso entre la gente)
5️⃣
benkyō「勉強」s estudio 5️⃣
◆ (
-suru) estudiar
nihongo wo benkyō shite imasu ➜ estoy estudiando japonés
denwa「電話」s teléfono 5️⃣
◆ (
-suru) llamar por teléfono
kaimono「買物」「買い物」s las compras
◆ kaimono suru「買物する」「買い物する」(Ⅲ) hacer las compras 5️⃣
kekkon suru「結婚する」(Ⅲ) casarse 5️⃣
nioiga suru「匂いがする」oler
5️⃣
ryokō「旅行」viaje 5️⃣
◆ (
-suru) viajar
ryōri「料理」s cocina (
como arte) 5️⃣
◆ (
-suru) cocinar
sentaku「洗濯」lavado, (
~suru) lavar la ropa 5️⃣
sō「そう」adv así 5️⃣
sō desu ka? 「そうですか?」 ¿en serio?
sō desu ne... 「そうですね…」 exp ya veo...
◆ sō suru to 「そうすると」exp luego de eso
sōji「掃除」(
-suru) hacer la limpieza, hacer el aseo 5️⃣
yaru「やる」「遣る」(Ⅰ) (
muy coloquial) hacer (
equivalente a suru, pero puede malinterpretarse)
◆ (
muy coloquial) dar (
a alguien inferior)
◆ vulgar asesinar,
mx echarse a alguien (
matarlo)
◆ vulgar fornicar,
mx coger (
sexualmente)
vulgar,
es follar
やらないか
Yaranai ka?
¿Cogemos?
5️⃣
aisatsu「挨拶」s saludo
◆ (
-suru)
(Ⅲ) saludar ️4️⃣
annai「案内」s información
◆ (
-suru) dar un recorrido informativo ️4️⃣
anshin「安心」(
-suru) estar despreocupado, estar tranquilo ️4️⃣
asanebō「朝寝坊」(
-suru) levantarse tarde, quedarse dormido ️4️⃣
bikkuri「びっくり」(-suru) sorprenderse, asombrarse ️4️⃣
chūshi「中止」cancelación, suspensión ️4️⃣
◆ chūshi
suru「中止する」(Ⅲ) cancelar, suspender ️4️⃣
enryo「遠慮」s jp reserva (
de los deseos de uno frente a los demás) ️4️⃣
go-enryo kudasai exp por favor absténgase (no lo haga)
◆ (
-suru) abstenerse (
de hacer algo por educación)
fukushū「復習」s repaso (
en el estudio)
◆ (
-suru) repasar ️4️⃣
hatsuon「発音」s pronunciación
◆ (
-suru) pronunciar ️4️⃣
henji「返事」s contestación; atención
◆ (
-suru) contestar, hacer caso
◆ ️4️⃣
hon'yaku「翻訳」s traducción
◆ (
-suru) traducir ️4️⃣
jama「邪魔」s molestia, importunidad
◆ (
-suru) molestar, importunar ️4️⃣
junbi「準備」s preparativos, preparación
◆ (
-suru) prepararse
junbi dekita ➜ preparativos listos
️4️⃣
kaiwa「会話」s conversación
◆ (
-suru) conversar️4️⃣
nyūgaku suru「入学する」(Ⅲ) entrar a la universidad ️4️⃣
nyūin suru「入院する」(Ⅲ) ser hospitalizado, entrar al hospital ️4️⃣
oto「音」s sonido; ruido
oto ga suru 「音がする」 (
-suru) sonar, hacer ruido
️4️⃣
riyō「利用」s utilización, uso
◆ (
-suru)
vt hacer uso de ~ ️4️⃣
setsumei「説明」(
-suru) explicación
gen ️4️⃣
shikkari「しっかり」adv firmemente
◆ (
-suru) mantenerse firme, ser fuerte, resistir
shikkari shite! ➜ ¡sé fuerte!, ¡resiste!
️4️⃣
shinpai「心配」s preocupación
gen ◆ (
-suru) preocuparse, angustiarse
gen shinpai shinaide! ➜ exp ¡no te preocupes!
️4️⃣
shippai「失敗」s fallo
◆ (
-suru) fallar, fracasar ️4️⃣
shōtai「招待」s invitación
◆ (
-suru) invitar (
a la casa de uno, etc.) ️4️⃣
shuppatsu「出発」s partida, salida; comienzo
◆ (
-suru) despegar, partir; iniciar el recorrido ️4️⃣
sōdan「相談」s consejo
◆ (
suru) pedir la opinión de alguien que sabe ️4️⃣
taīn suru「退院する」(Ⅲ) salir del hospital, ser dado de alta en el hospital ️4️⃣
undō「運動」s ejercicio (
corporal)
◆ (
-suru) hacer ejercicio, ejercitarse
◆ movimiento ️4️⃣
unten suru「運転する」manejar ️4️⃣
yakusoku「約束」s promesa
yakusoku wa iranai 「約束は要らない」 no necesito promesas
◆ (
-suru) prometer, hacer una promesa
◆ s cita, reunión ️4️⃣
yoshū「予習する」(
-suru) estudiar la lección antes de la clase para tenerla asimilada ️4️⃣
yoyaku「予約」s reservación
◆ (
-suru) reservar (
asientos, boletos, etc.), anticipar ️4️⃣
yushutsu「輸出」s exportación (
comercial)
◆ (
-suru) exportar ️4️⃣
ai🔊「愛」s amor
◆ (
-suru) amar, querer
[kimi o] ai shiteru「[きみを]愛してる」 te amo, te quiero
aizu「合図」s seña, señal
◆ (
-suru) hacer señas
akushu「握手」apretón de manos
◆ akushu o suru 「握手をする」 estrechar la mano
anki「暗記」 (
-suru) aprenderse de memoria
antei「安定」 s estabilidad
◆ (
-suru) estabilizarse
ARENJI「アレンジする」(-suru) arreglar, poner en orden
bon'yari「ぼんやり」adv vagamente
◆ (-suru) estar distraído
chikoku「遅刻」(
-suru) llegar tarde
chissoku「窒息」(
-suru) asfixiarse, ahogarse
chokin「貯金」s (-suru) ahorro (
de dinero)
◆ (
-suru) ahorrar (
guardar dinero)
chū「ちゅう」s coloquial (mim) beso
◆ (-suru) besar
chūsha suru「駐車する」(Ⅲ) estacionar (
un auto), aparcar
dairi「代理」s representación (
el acto de estar en nombre de otro)
◆ (
-suru) representar
DANSU「ダンス」(dance) baile, danza
◆ (-suru) bailar, danzar
DĒTO「デート」(date) cita, fecha (~suru) tener una cita
DEZAIN「デザイン」(design) diseño
◆ ~ suru diseñar
dōi suru「同意する」estar de acuerdo
dokugaku suru「独学する」(Ⅲ) autoaprendizaje, autoestudio
doryoku「努力」s esfuerzo
◆ (
-suru) hacer un esfuerzo
eigyō「営業」 s comercio, bisnes
◆ (
-suru) explotar, comercializar
engi「演技」 actuación, interpretación
◆ (
-suru) actuar, interpretar
enjo「援助」asistencia, ayuda; manutención
◆ (
-suru) dar asistencia, auxiliar; patrocinar
◆ enjō-kōsai jp acto de intercambiar compañía femenina por regalos o dinero,
mx chichifeo femenino
enki「延期」s aplazamiento, prórroga
◆ (
-suru) extender el plazo, aplazar; posponer; suspender
ensō「演奏」ejecución, interpretación (
musical)
◆ (
-suru) interpretar (
música), ejecutar
enzetsu「演説」 s discurso
◆ (
-suru) dar un discurso
fūin「封印」(
n) sello
◆ (
-suru) sellado
fukyū「普及」(
-suru) difundirse entre la población
furafura suru「ふらふらする」(Ⅲ) vacilar, tambalearse
gakkari「がっかり」(-suru) desilusionarse, desanimarse
gakushū「学習」(
-suru) estudiar con el fin de aprender
gaman「我慢」paciencia (
resistencia perseverante)
◆ (
-suru) soportar, aguantar; ser paciente, resistir perseverantemente
gōkan「強姦」(
-suru) violar (
sexualmente)
hakujō suru「白状する」(Ⅲ) confesar, reconocer
happyō「発表」s exposición
◆ (
-suru) exponer
hatsumei suru「発明する」inventar
hayaoki「早起き」s madrugador
早起きは
三文の
徳 Hayaoki wa sanmon no toku Al que madruga dios lo ayuda.
◆ hayaoki suru (Ⅲ) madrugar
heikai「閉会」cierre, clausura
◆ (
~suru) hacer el cierre
heisa「閉鎖」cierre, clausura, (
~suru) hacer el cierre, ser cerrado
henshū「編集」s edición
gen ◆ (
-suru) editar
gen hikaku「比較」(
suru) comparar
hoiku suru「保育する」(Ⅲ) fomentar, auspiciar
hokan「保管」custodia, almacén, (
~suru) mantener, consevar
hōmon「訪問」s visita
◆ (
-suru) visitar
hoon「保温」(
-suru) mantenerse cálido
hoshō「保証」s garantía
◆ (
-suru) garantizar
hoshō「保障」s seguridad
◆ (
-suru) asegurar
hōsō「放送」s transmisión, emisión (
vg. teledifusión, radiodifusión)
◆ (
-suru ) transmitir, emitir(
3)
hōyō「抱擁」s abrazo
◆ (
-suru) abrazar
hozon「保存」s preservación, conservación
◆ (
-suru) preservar, conservar
icchi suru「一致する」(Ⅲ) coincidir, concordar
idō「移動」s traslado, desplazamiento
◆ (
-suru) trasladarse, mudarse
ihan「違反」infracción, delito
◆ (
-suru) cometer un delito o infracción
aisuru「愛する」(
vs-s)
vt amar
ataisuru「値する」vi valer, merecer
ayatsuru「操る」(Ⅰ) vt manipular, manejar, mover los hilos
bassuru「罰する」vt castigar, penalizar
BASURŪMU「バスルーム」s baño (eng: bathroom) , cuarto de baño
daisuru「題する」(
vs-s) titularse (
ej. un libro) , nombrarse
dassuru「脱する」(
vs-s) escapar, librar, zafarse
gaisuru「害する」vt dañar, lastimar
hansuru「反する」(
vs-s) contradecir
hassuru「発する」vi vt ocurrir, tener lugar, pasar, emitir
hikitsuru「引きつる」(Ⅰ) tener un calambre (
espasmo, convulsión, tirón) , ponerse tieso
HOISSURU「ホイッスル」s silbido (eng: whistle)
hossuru「欲する」(
vs-s) querer, desear
hosuru「保する」(
vs-s)
vt garantizar
kakusuru「画する」(
vs-s) dibujar
◆ demarcar, marcar, dividir
◆ planear
kansuru「関する」(
vs-s) concernir, afectar, estar relacionado
kasuru「課する」(
vs-s) imponer
kasuru「科する」(
vs-s) infligir, causar, imponer (
multa, etc.)
koisuru「恋する」(
vs-s) enamorarse, amar
kosuru「擦る」(Ⅰ) frotar, tallar; restregar
matsuru「祭る」(Ⅰ) vt deificar, venerar
mensuru「面する」vi enfrentar, encarar, afrontar
moshikasuruto「若しかすると」adv exp gk quizás, tal vez
nessuru「熱する」(
vs-s) calentar
sassuru「察する」vt adivinar, conjeturar, juzgar, sentir
sasuru「摩る」(Ⅰ) vt dar palmadas o golpecitos
◆ quitar frotando, pulir, triturar, pulverizar, raspar
◆ ser igual a
◆ estar a punto de alcanzar
seisuru「制する」(
vs-s)
vt reprimir, sofocar, controlar, dominar
sessuru「接する」(
vs-s) entrar en contacto, tocar, conectar (
con) acudir a, asistir a
◆ recibir (
visitas)
shisuru「資する」vi (
vs-s) contribuir, financiar
shōsuru「称する」vt llamarse, hacerse nombrar
sokusuru「即する」(
vs-s)
vi adaptar, conformar
sonsuru「損する」(
vs-s) perder
sōsuruto「そうすると」exp luego de eso
surudoi「鋭い」adj -i afilado
suruto「すると」en seguida, por consiguiente ️4️⃣
taisuru「対する」vi encararse, dirigiendose a
tassuru「達する」(
vs-s) alcanzar, llegar a
tekisuru「適する」vi ser propicio, ser adecuado
tessuru「徹する」vi impregnarse, atravesar, profundizar
tokusuru「得する」vi ganar, aprovecharse, beneficiarse
tosuruto「とすると」(conj) si hacemos..., si tomamos..., si asumimos...
TSŪRU「ツール」s (comp) herramienta (eng:tool) (esp. software, etc.) tour (por ejemplo, Tour de Francia)
tsuru「吊る」(
v) colgar, suspender
tsurusu「吊るす」(Ⅰ) vt colgar
tsurutsuru「つるつる」(v) (adj) adv sorber, chupar, liso, pulido
utsuru「写る」(Ⅰ) vi fotografiarse, proyectarse
utsuru「移る」(Ⅰ) cambiar, mover ️4️⃣
Diccionario español-japonés
Se encontraron 115 resultados para «suru».
abusar: ranyō
「乱用する」 ◆ kokushi
suru 「酷使する」 acreditar: shōmei
suru 「証明する」 acuerdo:
estar de acuerdo dōi
suru 「同意する」 adivinar: sōzō
suru 「想像する」 agradecido:
sentirse agradecido kansha
suru 「感謝する」 ahogarse:
(sofocarse) chissoku
suru 「窒息する」 ◆ (morir ahogado) oborejini
suru 「溺れ死にする」 alta:
se dado de alta (en el hospital) taīn
suru 「退院する」 amar:
vt ai
suru 「愛する」 te amo [kimi wo] ai shiteru
[
君を]
愛してる
andar: aruku
「歩く」 (caminar) ◆ andar yendo y viniendo ittarikitari
suru 「行ったり来たりする」 ◆ andar en el aire tadayō
「漂う」 angustiarse: shinpai
suru 「心配する」 (gen) anticipar: yosō
suru 「予想する」 aparcar:
es chūsha
suru 「駐車する」 aparecer: arawareru
「現れる」 , shutsugen
suru 「出現する」 ◆ deau
「出会う」 (aparecer en) apreciar:
vi (saber apreciar) kansha
suru 「感謝する」 aprender: narau
「習う」 ◆ manabu
「学ぶ」 , gakushū
suru 「学習する」 arreglar:
(garantizar) kakuho
suru 「確保する」 asegurar: hoshō
suru 「保障する」 asfixiarse: chissoku
suru 「窒息する」 asociación de ideas, relacion de conceptos, (~suru) atar cabos, asociar ideas, relacionar conceptos: rensō
「連想」 auspiciar: hoiku
suru 「保育する」 autoaprendizaje: dokugaku
suru 「独学する」 autoestudio: dokugaku
suru 「独学する」 bailar: odoru
「踊る」 , DANSU
suru bloquear: fūsa
suru 「封鎖する」 buscar: sagasu
「探す」 ◆ shiraberu
「調べる」 (vg en el diccionario) ◆ motomeru
「求める」 ◆ (en computadora) kensaku
suru 「検索する」 cambiar, mover: ut
suru 「移る」 casarse: kekkon
suru 「結婚する」 caso: bāi
「場合」 (situación) ◆ KĒSU
◆ hacer caso henji
suru 「返事」 ◆ ¡no tiene caso! dameda
certificar: shōmei
suru 「証明する」 cobrar: seikyū
suru 「請求する」 cocinar: ryōri
suru 「料理する」 coincidir:
(concordar) icchi
suru 「一致する」 comparar: hikaku
suru 「比較する」 comparar: hikaku
suru 「比較する」 completar: kansei
suru 「完成する」 comprobar: shōmei
suru 「証明する」 confesar: hakujō
suru 「白状する」 , kokuhaku
suru 「告白する」 confundir: kondō
suru 「混同する」 (gen) consentir:
(aceptar) shōchi
suru 「承知する」 conservar: hozon
suru 「保存する」 consultar: kensaku
suru 「検索する」 (buscar en un diccionario o computadora) contestar: henji
suru 「返事」 crecer:
(gen) seichō
suru 「成長する」 cuenta:
hacer de cuenta que -manewo
suru 「-真似をする」 custodia, almacén, (~suru) mantener, consevar: hokan
「保管」 daño, lesión, herida (~suru) estar herido, tener daño: kega
「怪我」 delantera, (-suru) lēr: RĪDO
derrochar: rōhi
suru 「浪費する」 desaparecer: shōkyo
suru 「消去する」 desarmar:
vt bunkai
suru 「分解する」 desperdiciar: rōhi
suru 「浪費する」 despilfarrar: rōhi
suru 「浪費する」 determinación, resignación, (~suru) estar listo: kakugo
「覚悟」 diseño
◆ ~suru diseñar: DEZAIN
disponer: vt ARENJI suru
dormir hasta tarde: nebō
suru 「寝坊する」 editar:
(gen) henshū
suru 「編集する」 eliminar: shōkyo
suru 「消去する」 enamorarse: koi
suru 「恋する」 entrar a la universidad: nyūgaku
suru 「入学する」 espera:
estar a la espera taiki
suru 「待機する」 estacionar: chūsha
suru 「駐車する」 (vg el auto) estandarizar: tōitsu
suru 「統一する」 estudiar: benkyō
suru 「勉強する」 estudiar: gakushū
suru 「学習する」 evaporarse:
vi jōhatsu
suru 「蒸発する」 exigir: yōkyū
suru 「要求する」 explicar:
(gen) setsumei
suru 「説明する」 exportar: yushutsu
suru 「輸出する」 extinguir: shōkyo
suru 「消去する」 flirtear: NANPA suru
fomentar: hoiku
suru 「保育する」 garantizar: hoshō
suru 「保証する」 garantizar: kakuho
suru 「確保する」 graduarse: sotsugyō
suru 「卒業する」 hacer: suru
hacer la limpieza, hacer el aseo: sōji
suru 「掃除する」 hacerse la presentación pública de: happyō
suru 「発表する」 ignorar:
vt (desatender) mushi
suru 「無視する」 ◆ (desconocer) kitsukanai
「気づかない」, shiranai
「知らない」 imaginar: sōzō
suru 「想像する」 imitar: -manewo
suru 「-真似をする」 impedir: jama
suru 「邪魔する」 ingresar: nyūryoku
suru 「入力する」 (datos, etc) intentar: kokoromiru
「試みる」 , tamesu
「試す」 (probar) ◆ doryoku
suru 「努力する」 (hacer un esfuerzo por) introducir: nyūryoku
suru 「入力する」 (datos, etc) inventar: hatsumei
suru 「発明する」 invitar: shōtai
suru 「招待する」 (a la casa de uno, etc) ◆ ogoru
「奢る」 (pagar por otros) ir: iku
「行く」 , yuku
「行く」 (ir hacia ~ → ~he行ku) (ir para ~ ~ni iku) ◆ hum mairu
「参る」 ◆ ir a la capital (ir a Tokio) jōkyō
suru 「上京する」 ◆ ir fuera de control bōsō
「暴走」 ◆ ir por ahí (vagar) meguru
「巡る」 jugar:
(v) asobu
「遊ぶ」◆ suru 🔊「する」 テニスをします
tenisu wo shimasu
jugar tenis
juntar: shūshū
suru 「収集する」 lavado, (~suru) lavar la ropa: sentaku
「洗濯」 lavar:
(la ropa) sentaku
suru 「洗濯する」 lavarse la cara: senmen
suru 「洗面する」 ligar: NANPA suru
limpiar:
(hacer la limpieza) sōji
suru 「掃除する」 ◆ (con un trapo) fuku
「拭く」 acampar: KYANPUsuru
arreglar: ARENJI
suru ◆ mx (reparar) naosu
「直す」 besar: vt KISUsuru
danzar: DANSUsuru
desanimarse: gakkarisuru
desilusionarse: (desanimarse) gakkarisuru
en seguida, por consiguiente: suruto
exagerar: ŌBĀsuru
exceder: ŌBĀsuru
restregar:
vt ko
suru 「擦る」 salvar: SĒBUsuru (en la computadora)
tambalearse: furafurasuru
vacilar: furafurasuru
vagar: urōrōsuru