Diccionario japonés-español
Se encontraron 33 resultados para «tsuku».
tsuku「点く」(Ⅰ) gk encenderse (
la luz) ️4️⃣
tsuku「就く」(Ⅰ) colonizar, establecer en (
lugar) , tomar (
asiento, posición) , estudiar (
bajo un maestro)
tsuku「突く」(
v5kk)
vt meter con fuerza, golpear, atacar
◆ pinchar, aguijonear, dar codazo, picar, picotear
ki「気」ánimo, espíritu (
fuerza espiritual)
◆ki ni tsuku「気に付く」(Ⅰ) darse cuenta; estar al tanto
◆ ki o tsukete「気を付けて」exp ¡cuídate!
◆ki ni naru「気になる」(Ⅰ) importar (
estar interesado en)
◆ ki ga chigau「気が違う」(Ⅰ) estar loco ️4️⃣
uso「嘘」s mentira
◆ uso o tsuku「嘘を吐く」(Ⅰ) mentir, decir una mentira ️4️⃣
hittsuku「引っ付く」(Ⅰ) pegarse a, flirtear, coquetear
kamitsuku「噛み付く」vi morder, gruñir
kizutsuku「傷つく」(
herirse (lastimarse) kizutsuku「傷付く」(Ⅰ) lastimarse, herirse
kuttsuku「くっ付く」vi tocar, estar en contacto
netsuku「寝付く」vi dormirse, quedarse dormido
ochitsuku「落ち着く」(Ⅰ) calmarse, tranquilizarse, acomodarse, adaptarse, armonizar con, ajustarse, serenarse
oitsuku「追い付く」(Ⅰ) ponerse a la par, alcanzar el nivel de ~
omoitsuku「思い付く」vt venirse a la mente, tener una idea
tadoritsuku「辿り着く」(Ⅰ) vi alcanzar, llegar,
tatetsuku「楯突く」vi oponerse, desafiar
toritsuku「取り付く」adherirse (
pegarse, colgarse)
◆ obsesionarse
tsukue「机」escritorio (
o mesa) 5️⃣
tsukuri「作り」[ʦukúɽi] cosa hecha (
preparada)
tsukuriageru「作り上げる」vt completar, formar, fabricar
tsukuribanashi「作り話」historia falsa, cuento falso,
mx cuento chino (
lit plática elaborada)
tsukuriwarai「作り笑い」s (-suru) risa forzada
tsukurō「繕う」vt reparar, remendar, parchar
tsukuru「造る」(Ⅰ) vt hacer, crear, fabricar, manufacturar, redactar, escribir, componer, construir, acuñar, cultivar, organizar, establecer (
lugar) , maquillar, cortar (
árbol) , preparar (
comida) , cometer (
pecado)
tsukuru「作る」(Ⅰ) hacer, elaborar, preparar (
~を作る → hacer un/el~) 5️⃣
tsukusu「尽くす」vt agotar, extremar
tsumitsukuri「罪作り」s pecaminoso
tsutsuku「突く」(
v5kk)
vt meter con fuerza, golpear, atacar
◆ pinchar, aguijonear, dar codazo, picar, picotear
utsukushii「美しい」adj -i hermoso
utsukushisa「美しさ」s belleza, hermosura
Diccionario español-japonés
Se encontraron 19 resultados para «tsuku».
encenderse:
(la luz) tsuku 「点く」 mentir: uso wo
tsuku 「嘘を吐く」 quedar con:
(~no付ita → que queda con ~) tsuku 「付く」 adherirse: tori
tsuku 「取り付く」 colgarse: tori
tsuku 「取り付く」 cosa hecha:
(preparada) tsukuri
「作り」 hacer:
(fabricar, elaborar, preparar) (~wo作ru → hacer un/el~) tsukuru
「作る」 herido:
ser herido kizu
tsuku 「傷付く」 historia falsa:
(cuento falso, mex cuento chino) (lit plática elaborada) tsukuribanashi
「作り話」 lastimarse: kizu
tsuku 「傷つく」 mesa: TĒBURU
◆ tsukue
「机」 (escritorio) obsesionarse: tori
tsuku 「取り付く」 pecaminoso: tsumi
tsukuri
「罪作り」 pegarse: tori
tsuku 「取り付く」 trazar: zuhyōwo
tsukuru
「図表を作る」