Se encontraron 279 resultados para «yuq»:
mana ...-yuq: expr. sin; que no tiene
-yuq: suf.no. teniente; con; propietario; tener
-yuq kay: expr.v.aux. tener; tener (propiedad)
aka hina sinqayuq: s.p.(k) nariz de caca
altumisayuq: s.(spi) curandero alto; sacerdote andino del tercer nivel; sacerdote andino
allinniyuq: s.p. adinerado
allin sunquyuq: s.p. bondadoso
allpayuq: s.a. tierrateniente
allwi kamayuq: s.(ass) inventador de negocios y pleitos
ama hukniyuqta: adv.t. hasta que es pasado
ankallu p'achayuq: s.(tex) mujer vestida con ropa de mucho valor
apuskinnaq; mana apuskiyuq: s.p.(his) "los que no tienen abolengo, casta, ni progenitores"
atipayniyuq: s.p. abusivo
atiyniyuq: s.p. capaz
away kamayuq: s.(his) tejedor de oficio (tiempo Inka)
awqanakuy kamayuq: s.(his) soldado experto viejo
chakisituyuqña: s. bebe capaz de andar
chakiyuqña wawa: s. nino que ya sabe andar
chakrayuq: s.p. los que tienen sembrados; dueño de chacras
chaninniyuq: s.p. justo; sincero
chaniyuq: adj. con valor; valioso de precio muy alto; caro
chayniyuq: s.p. poseedor; el que tiene; rico
chayuq: adj. rico
chayuq: s. pozo
chayuq mamallaqtakuna: s.(pol) países ricos
chayuqyay: v.intr. volverse rico
chikanllaktayuq: s.p. extranjero
chimpa pura uyayuq: s.(mat) paralelepípedo
chimpiyuq: s.(bot) tzimbiyuc; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana
chiqan k'uchuyuq rikch'ayni: s. rectángulo
chukchuyuq: s.p. enfermo de malaria
chunka hukniyuq: num.c. once
chunka hukniyuq k'uchu: s.(mat) endecagono
chunka iskayniyuq: num.c. doce
chunka iskayniyuq ñiqin: num.o. "duodécimo,a; duodecimal"
chunka iskayniyuq ura: adv.t. las doce
chunka iskayniyuq uya: s.(mat) dodecaedro
chunka isqunniyuq: num.c. diecinueve
chunka kimsayuq: num.c. trece
chunka pichqayuq: num.c. quince
chunka pichqayuq p'unchawmanta wakisqa mit'a: s.(tmp) quincena
chunka pusaqniyuq: num.c. dieciocho
chunka qanchisniyuq: num.c. diecisiete
chunka suqtayuq: num.c. dieciséis; dieciseis
chunka tawayuq: num.c. catorce
churiyuq: s.p. el que tiene hijo
chhika karuyuq: s.p. equidistante
ch'apuyuq: adj. barbudo; peludo; sopa de maíz o trigo molido
ch'ullayuq: s.p. mellizo
grasyayuq hanaq pacha chayaqiyuqmi: expr. El que tiene gracia tiene derecho a la gloria (llegar al cielo)
hampi kamayuq: s. curandero; farmacéutico; boticario; médico
hampiyuq wasi: s. farmacia
hatun huchayuq: adj. malhechor
huchayuq: s.p. culpable; delincuente; criminal; pecador
huchayuqkunata wichq'ay: v.tr. encarcelar criminales
huchayuqta maqay: v.tr. castigar
huk chawpiyuq: num.fract. uno y medio; sesqui
huk kuskanniyuq: num.fract. uno y medio; sesqui
huk wayuq: s.(bot) uva; racimo o cosa pendiente
huñukipayuq: s.p. convergente
hut'ukuy kamayuq: s.(his) aderezador de cabellos
illayuq: s.p. afortunado; venturoso
iskay chantayuq: s.p. biforme
iskay chiruyuq: s.p. bilateral
iskay chunka hukniyuq: num.c. veintiuno
iskay chunka iskayniyuq: num.c. veintidós
iskay chunka isqunniyuq: num.c. veintinueve
iskay chunka kimsayuq: num.c. veintitres
iskay chunka pichqayuq: num.c. veinticinco
iskay chunka pusaqniyuq: num.c. veintiocho
iskay chunka qanchisniyuq: num.c. veintisiete
iskay chunka suqtayuq: num.c. veintiseis
iskay chunka tawayuq: num.c. vienticuatro
iskay huchhayuq yupana: s.(mat) binario
iskay rikch'ayniyuq: s.p. biforme
iskay sutichanayuq huchha: s.(mat) binomio
isqun chunka hukniyuq: num.c. noventa y uno
isqun chunka iskayniyuq: num.c. noventa y dos
isqun chunka qanchisniyuq: num.c. noventa y siete
isqun pachak pusaq chunka qanchis waranqa iskay pachak pichqa chunka hukniyuq: num.c. 987 251
kachiyuq: adj. salado
kachiyuq: s.p. derivación
kachiyuq gallita: s.(p.esp) pastelería salada
kallpayuq: s.p. fuerte; forzudo; vigoroso; fornido; fortachón; poderoso; potente
kamachiyniyuq: s. autoridad
kamachiyniyuqkuna: s. autoridad
kamayuq: adj. responsable; especialista
kamayuq: s. guarda; vigilante; portavoz; dueño de cuidar; especialista
kapuqniyuq: s.p. rico; con pertenencias; el que tiene bienes
kapuyniyuq: s.p. rico
kaqi kamayuq: s. "financiero,a; financista,a"
kaqiyuq: s.p. capitalista
kaqniyuq: s.p. poseedor; rico; adinerado
karguyuq: s.p.(pol)(p.esp) encargado de organizar una fiesta
kasqan chaniyuq: adj. equivalente; de igual valor
kawsayniyuq: s.p. experimentado
kayniyuq: s.a. propietario
kimsa chiruyuq: s.p. trilateral; trilátero
kimsa chunka hukniyuq: num.c. treinta y uno
kimsa chunka iskayniyuq: num.c. treinta y dos
kimsa chunka isqunniyuq: num.c. treinta y nueve
kimsa chunka kimsayuq: num.c. treinta y tres
kimsa chunka pichqayuq: num.c. treinta y cinco
kimsa chunka pusaqniyuq: num.c. treinta y ocho
kimsa chunka qanchisniyuq: num.c. treinta y siete
kimsa chunka suqtayuq: num.c. treinta y seis
kimsa chunka tawayuq: num.c. treinta y cuatro
kimsayuq: s.p. ternario
kusisamiyuq: adj. bendito
khipu kamayuq: s. experto en el manejo del khipu
khuyakuyniyuq: adj. compasivo
khuyayniyuq: adj. compasivo; piadoso; generoso; amoroso
k'illi-k'illiyuq: s.(tex) vestido a listonado; tejido a listones anchos
k'umpiy kamayuq: s. tejedor; el que teje ropa fina; los viejos que saben tejer ropa fina
k'uyuq: s.(bot) una variedad de cactus
larpa ñuñuyuq: s.(med)(p.aym) "mujer que tiene leche de una calidad (supuesta) intrínsica, considerada como causa de la enfermedad infantil larpa"
likrayuq: s.a. alado; plumoso
llalliyniyuq: s.p. victorioso
llamayuq: adj. poseedor de llamas
llaqta kamayuq: s.(his) teniente del principal; ejecutor del que manda
llaqtayuq: s.p. originario; ciudadano natural de un pueblo o lugar
llaqtayuqkuna: s. ciudadanos; población
llaqtayuqkunata mits'aq: s. defensor del pueblo
llaqtayuq runa: s. hombre común
llawsayuq: s.p. baboso
llump'aq p'achayuq: s.p. de vestido blanco
makiyuq: adj. ratero
mana hukniyuq: adj. impar
mana imayuq: adj. vacío
mana imayuq: s.p. indigente; menesteroso; pobre
mana imayuq kay: s. pobreza; miseria
mana kuyuq: s.p. fijo
mana llallikayuq: adj. nulo
mana piniyuq: adj. solo
mana p'achayuq: adj. desnudo; mal vestido
mana p'inqayniyuq: s.p. sinvergüenza
mana p'uchu kayniyuq: adj. "infinito,a"
mana qusayuq: s.p. soltera; viuda
mana samayniyuq: s.p. sin aliento
mana sunquyuq: expr.(k) despiadado; sin corazon
mana tukukuyniyuq: adj. "estable; invariable; constante; infinito,a"
mana tukuqniyuq: s. sinfín
mana tupuyuq: adj. inmensurable; lo que no puede ser medido ni pesado
mana tupuyuq: s.p. infinito; inaccesible
mana uqutiyuq: s.(mit) Mana Ocoteico; duende sin ano que vive bajo la tierra
mana wachayuq: s.p. inocente
mana wakniyuq: s.p. "único,a"
mana warayuq: adj. que no trae zaraguelles o pañetes
mana warmiyuq: s.p. soltero
mana warmiyuq runa: s. soltero
mana yananchayniyuq: adj. impar
mana yupayniyuq: s.p. innumerable
manchachikuyniyuq: adj. imponente
mancharichikuyniyuq: s.p. imponente
manchay chinruyuq: s.p. polígono
manchayniyuq: s.p. imponente; hombres de gran autoridad como los jueces o curacas o los sabios y los santos
manuyuq: s.a. deudor; que tiene deuda
manuyuq kay: v.tr. deber
mat'u simiyuq: s.p. el que habla impropiamente
mayk'ayuq kay: v.intr. datar
millay k'uchuyuq rikch'ayni: s. polígono
millmayuq: s.p. el que tiene lana; lanudo; con lana
miskiyuq urunquy: s.(zoo) abeja
mit'ayuq: s.p. el que debe cumplir su turno de trabajo; encargado; mitayo
munayniyuq: s.p. con fuerza de voluntad; de buena voluntad
musi qillqay kamayuq: s. economista
muyuq: s.a. giratorio
muyuqawa: s. panorama
muyuqi: s. espiral; remolino
muyuqin: s.(ana) duodeno
muyuqta wiquchispa qhaquy: v.tr.(med) frotar en forma circular
muyuq wayra: s. torbellino
ninayuq: adj. que contiene fuego
ñawimillmayuq: s.p. barbado
ñawiyuq: s.a. la persona que sabe leer
ñuqaqa chunka watayuqmi kani: expr. edad
ñutquyuq: s.p. que tiene sesos; persona de buen juicio
pachak watayuq: adj. centenario
pach'ayuq: s.p. embarazada; encinta
pampamisayuq: s.(spi) curandero bajo; sacerdote andino del segundo nivel; sacerdote que hace dispachos y lee las hojas de coca
pampayuq: s.p.(mit) ser mítico
paqtachiru chhikachikkama chiruyuq rikch'ayni: adj. equilateral; equilátero
paqta karuyuq: s.p. equidistante
paqtanchantayuq kay: s.(mat) isomorfismo
pillwinku rikch'ayniyuq imapas: adj.(mat) helicoidal
pirqay kamayuq: s. albañil
pisi ñawiyuq: adj. incapaz de leer bien
pisi p'achayuq: s.p. que tiene vestidura corta
pisi rinriyuq: adj. tardo de oído
pitu chaniyuq: adj. bivalente
pusaq chinruyuq: adj. octagonal
pusaq k'uchuyuq rikch'ayni: adj. octagonal
puyuqrusqa: p.p.p. apolillado
phaqsayuq: adj. claro
phullu-phulluyuq: s.(tex) peluda ropa
p'achayuq: s.p. persona vestida
p'inqayniyuq: s.p. vergonzoso; pundoroso
qallariyniyuq: adj. el que tiene principio conocido
qalluyuq: s.p. el que tiene lengua
qanchis chiruyuq rikch'ayni: adj. heptagonal
qanchis chunka hukniyuq: num.c. setenta y uno
qanchis chunka iskayniyuq: num.c. setenta y dos
qanchis chunka qanchisniyuq: num.c. setenta y siete
qanchis uyayuq p'unlu: s.(mat) heptaedro
qarachayuq: s.p. sarnoso
qillqa kamayuq: s. escritor; escribiente; secretario; secretaria; escribano; el que escribe
qillqayuq: adj. que tiene escritura
qullqiyuq: s.a. rico; adinerado; que tiene plata
qullqiyuq: s.p. capitalista
qusayuq: s.p. que tiene marido; mujer casada
quylluru kamayuq: s. astrónomo
qhariyuq: s.p. casada
q'illayniyuq: s.a. rico; adinerado; con dinero
q'iwiykamayuq: s. que sabe bien torcer
q'utuyuq: s.p. el que tiene bocio
rimayniyuq: s. bachiller
ruranayuq: s.p. atareado
rurayniyuq: adj. capaz (de)
rutuykamayuq: s. trasquilador
samiyuq: adj. venturoso; afortunado
sapa chunka pichqayuq p'unchawmanta wakisqa mit'a: adj. quincenal
simiyuq: s.p. persona de mala boca; criticona; lisonjero
simiyuqña wawa: s. niño que ya sabe hablar
simiyuq p'anqa: s. diccionario
sinchikama chaniyuq: adj. constante; preserverante
siray kamayuq: s. sastre; labrandera; costurera
sumaq rikch'ayniyuq: s.a. de aspecto hermoso
sumayniyuq: adj. honrado
sunkhayuq: adj. barbudo
sunquyuq: adj. generoso
supayniyuq: s.p. endemoniado
sutiyuq: s.p.(cri) bautizado
tawa chiruyuq ratkha: s.(mat) cuadrilátero
tawak'uchuyuq: s.p. cuadrangulo
tawa rikch'ayniyuq: adj.(mat) cuadrifirme
tiyapuyniyuq: adj. acomodado; adinerado
tukuy llamk'ayniyuq: s.(spi) que tiene poder completo del cuerpo
tukuy munayniyuq: s.(spi) que tiene poder completo de voluntad; la realización completa del poder personal
tukuy munayniyuq: s.(spi) la realización completa del poder personal
tukuy yachayniyuq: s.(mit) que tiene poder completo de la mente
tullpuy kamayuq: s. tintorero
tulluyuq: s.a. con huesos; que tiene huesos
tupuyuq: s.p. finito; limitado; mensurable
t'antayuq: s.p. panadero (fabricante)
t'uksiyuq: s.p. pinchudo; espinoso
t'ukuyuq: s.p. persona que pierde conocimiento frecuentemente; epiléptico
uman muyuqrusqa: p.p.p. trastornado
umayuq: adj. inteligente; memorioso
unayniyuq: s.p. añejo; que tiene mucho tiempo
utinkayniyuq: s.p. mago; hechicero
wach'iyuq: s.a. pinchudo
Wankayu: s.(top) ciudad departamental de Junín (Perú); (esp.) Huancayo ( ← que tiene piedra [wank'ayuq] o ← clan de los Wankas [wanka ayllu])
waqrayuq: s.p. cornudo
waranqa mitruyuq: s.(uni) kilómetro
warayuq: s.p.(p.esp) que tiene la vara; concejal; varayo; que usa taparrabo (etimología incorrecta); que trae zaraguelles o pañetes (etimología incorrecta)
warmiyuq: s.p. hombre casado; que tiene mujer; el que tiene esposa; casado
wasiyuq: s.p. el dueño de la casa; dueño de casa; dueño de casa; el que tiene casa; dueño de casa; propietario
wawayuq: s.p. mujer que tiene hijos; el que tiene niño; animal que cría
"wayrayuq, runtuyuq tamya": s.(met) tempestad
wayuq: s.a. abundante en frutos
Wayuqalla: s.(top) "comunidad en la provincia de Huarochirí (departamento de Lima, Perú); (esp.) Huayocalla"
wiksata muyuq tullu: s.(ana) costilla
wiksayuq: s.p. preñada; embarazada; embarazada (personas); encinta; en estado; mujer embarazada
wiksayuq tukuy: v.intr. embarazarse
willariy kamayuq: s.(neo) periodista
willay kamayuq: s. periodista
yachayniyuq: s.p. sabio; el que posee conocimiento; experto; con fuerza de saber
Yachayniyuq Palawra: s. palabra de sabiduría
yaku hina kuyuq kallpay: v.mov. fluir
yanayuq: adj. que tiene negra; que tiene negro
yupayuq kayñiy: s.(spi)(his) honra
yuqalla: adj. adolescente
Yuqalla: s.(top) "pueblo donde se encuentra el Puente del Diablo, cerca de Betanzos (Bolivia)"
yuqu: s. coito; cópula; jeme
yuquy: v.tr. copular; hacer acto sexual
yuraq yukilla: s.(bot) yuquilla blanca; planta trepadora cuya raiz sirve contra la conjuntivitis
yuyaychayuq: s.(fam) infante entre los dos a tres años (lit. que ya se da cuenta de lo que ocurre a su alrededor)
yuyayniyuq: s.(ass) juicio
yuyayniyuq: s.p. inteligente